Me

No User

You must log in to access your account.

Martina

Avatar Image

active 2 years, 4 months ago
Avatar Image

Base

Name

Martina

Country

Italy

you in 140 chars...

This is Martina, taking care of the translations. If you need any information, just ask me and I will be pleased to help you!

Language

English

Your area of expertise (first)

language-pro

Your area of expertise (second)

volunteer-pro

Martina's Latest Activity See All →

  • Avatar

    Martina wrote a new blog post: New Eldy Release: ELDY 2.2   2 years, 5 months ago

    Eldy 2.2 is now available.

    Just a few days before Christmas, Eldy No Profit Organization wanted to make a gift to its users spread all over the world.

    Lots of new useful tools, new applications and new languages available to allow as many seniors as possible to jump into the technologic world.

    Thanks to the great cooperation of [...]

  • Avatar

    Martina posted on the forum topic Label – pa Svenska! in the group Sweden:   2 years, 5 months ago

    Is this the final one? thanks Alexander!

  • Avatar

    Martina posted on the forum topic USER'S MANUAL – GREEK in the group Greece:   2 years, 5 months ago

    Thank you stratis! but for the moment our priority is translation of lang.eldy file!

    Kind Regards

    M

  • Avatar

    Martina posted on the forum topic Weblinks – pa Svenska! in the group Sweden:   2 years, 5 months ago

    Dear Alexander thank you for weblinks!

    Now there's only the last part of the lang.eldy file!

    hope to get it soon as to include it in the new eldy 2.2 release!

    Kind REgards

    M

  • Avatar

    Martina posted on the forum topic Labels- Greek in the group Greece:   2 years, 5 months ago

    Dear Ioannis,

    thank you very much, we are impressed by the work done!

    Is this the definitive one or not? so as I can keep it as final doc!

    Kind Regards

    M

Martina's Wire See All →

  • Hi Martina, the translation is going just fine, just a little slow. I have translated about 1/3 of the file and now I am looking for someone to proofread the text. Probably I could send you a beta version at the end of next week. Sincerely yours, Bojan