maria polychronopoulou

Name	maria polychronopoulou
Country	Greece
you in 140 chars...	I’m a professional translator, graduate of the Ionian Univesity, Greece. I am currently freelancing for Greek subtitling companies and I’m highly intrested in new technologies in the fields of translation, intercultural communication etc. Pet lover, amateur photographer, smoker+meat eater, but always fun to be with
Language	English, French, Spanish
Your area of expertise (first)	language-pro
Your area of expertise (second)	IT-pro

maria polychronopoulou posted on the forum topic USER'S MANUAL – GREEK in the group Greece: 2 years ago

I'm trying to upload an doc and odt format of the manual, but it just won't attach to the post. In which address can I mail them?
maria polychronopoulou posted on the forum topic USER'S MANUAL – GREEK in the group Greece: 2 years ago

Here's the manual, in pdf format. Please note that chapters like "calculator and weather forecasts" which aren't still included in the Greek version of eldy have been removed from the table of contents and the manual itself.
maria polychronopoulou wrote on the wire of the group Greece: 2 years ago

The Greek manual has been revised and updated and I just need to do a final check before posting it here. Probably you'll have it by Monday afternoon.
maria polychronopoulou posted on the forum topic USER'S MANUAL – GREEK in the group Greece: 2 years ago

Hello, we need to do some updating and proofing of the manual before uploading it here for you. Could you please give us a deadline?
maria polychronopoulou and associazioneeldy are now friends 2 years ago