I work in IT and speak English and Spanish. I downloaded Eldy for my grandma (who only speaks Spanish) but the software shows a mix of Spanish, English, and Italian I would like to help in translating the missing parts to Spanish, as well as working with other IT things (navigation, user-friendliness, etc). Thanks!
Lilly wrote on the wire of the group Mexico: 2 years ago
I'm confused, why do you have a ES (Spanish) language file and a MX (Mexican) file? Spanish is the language spoken in Mexico. I think only one language file (ES) is enough. With the Spanish version of Eldy you can reach Spain, all the countries in LatinAmerica (Mexico included), and the big Hispanic population in [...]
Lilly wrote on the wire of the group Mexico: 2 years ago
Is someone translating the texts in the "lang.eldy" file? I can translate them if no one else is.