← Forum

• ← Group Forum | Forum Topic Directory

  Labels – ELDY USA (5 posts)

• Enrico Neri said 2 years, 6 months ago:

  Here' s in this file the actual (latest and un-complete) list of labels for US.
  As said we'll have two US and UK separated version.

  1)
  For first make sure you have Eldy 2.1.

  2)
  download the file en.txt. e.g.: in your desktop (right click and then "save as" )

  3)
  edit with wordpad or notepad with your words, save.
  Better not to use WORD, it might mess up the file.

  if you want you can stop here: send us the file. if you want to try….

  4)
  When you feel it's ok, copy the file and paste it in your hard drive in lang/en/lang.eldy.
  say you have Eldy installed in C://Program files /eldy/ and you're working on english (en)

  copy your file en.txt in C://Program files /eldy/lang/en/ and rename it in lang.eldy

  5)
  launch Eldy in English
  you will see changes you have made

  6)
  if you feel ok, upload the new version telling us of updates and upgrade!

  Attachments

  1. en.txt en.txt (20.3 KB, 136 downloads) 2 years old
• Thom LaCosta said 2 years, 6 months ago:

  Sounds exciting…..but the downloads are restricted…so I can not get the file. You can attach to a message sent to my email address.

  Thanks

  Thom
• Thom LaCosta said 2 years, 6 months ago:

  downloaded and working on file now
• Martina said 2 years, 5 months ago:

  Thanks Thom! hope to read your US translation soon!!!

  M.
• Thom LaCosta said 2 years, 5 months ago:

  Martina – it looks like Matt did a really nice job with the language file in the English group. I'll use his as a base, as I think Simon will also for the UK, and fine tune it for US use.