← Forum

• ← Group Forum | Forum Topic Directory

  Labels – Israel (6 posts)

• Enrico Neri said 2 years, 5 months ago:

  here's the labels!
  please update if necessary.

  Attachments

  1. il.txt il.txt (23.4 KB, 177 downloads) 2 years old
• Alon Gilad said 2 years, 5 months ago:

  Attached is an updated version of the Hebrew labels and also the language properties file.

  Alon
• Alon Gilad said 2 years, 5 months ago:

  Files where not attached because of " [denied extension]" (extension was .properties).
  Anyhow, I have renamed and attached.

  Alon

  Attachments

  1. language.properties.txt language.properties.txt (0.1 KB, 153 downloads) 2 years old
  2. il.properties.txt il.properties.txt (24.2 KB, 161 downloads) 2 years old
• Alon Gilad said 2 years, 5 months ago:

  Updated version of Hebrew translation

  Grazie,

  Alon

  Attachments

  1. il.properties_12_02_2009.txt il.properties_12_02_2009.txt (25.3 KB, 157 downloads) 2 years old
• Alon Gilad said 2 years, 5 months ago:

  Updated version of Hebrew labels attached.
  Hope this is the final version.

  Some other comments related to language:

  1) Installation:

  After choosing the language , "Avanti" appears and not translation.

  2) Installation: No Default country. For Hebrew default should be Israel

  3) Message after registration finished is not in correct language language

  4) Terms and conditions for chat appear in Italian. This should either be removed or translated. I think it makes more sense to accept this during registration and not when entering chat.

  5) In Chat room: XXX has entered the room is in English and not in correct language.

  Grazie,

  Alon

  Attachments

  1. il.properties_2009_12_05.txt il.properties_2009_12_05.txt (25.9 KB, 173 downloads) 2 years old
• Alon Gilad said 2 years, 4 months ago:

  I noticed that the 2.2 release did not include the latest version of labels (2009_12_05). Also I noticed a few more labels that were not found in the 2.2c release. I am attaching an updated version which includes the latest Hebrew translations including the new labels.

  Alon

  Attachments

  1. il.properties_01_06_2010.txt il.properties_01_06_2010.txt (26.4 KB, 142 downloads) 2 years old